10 elektriska tunga lastbilar: granskning av alternativ till Tesla Semi 2018

Jag har en webbplats som erbjuder översättningstjänster på flera språk (www.your-translations.com), liksom många artiklar för översättare och översättningsprogram.

De flesta besökare kommer från sökmotorer och jag vill anpassa upplevelsen för besökarna baserat på söksträngen. Om besökaren till exempel söker efter "engelska till franska översättning" vill jag visa honom sidan på engelska till franska översättning istället för en generisk "översättningstjänst" -sida och om han söker efter tekniska detaljer i en översättningsprogramvara skulle jag snarare rikta honom direkt till artikelavsnittet.

Google och andra SE-företag har en tendens att skicka de flesta av mina besökare direkt till min hemsida, vilket är mindre än perfekt för besökarna.När allt kommer omkring, om de letar efter franska, är oddsen att de inte bryr sig om mina sidor på den kinesiska marknaden.

Problemet är att det resulterar i någon mindre tilltäckt (SE samlade sidan som "Översättningstjänster", men jag visar "Engelska till franska översättningstjänster" för besökaren) som antas vara ett stort nej-nej för SE, även även om det faktiskt förbättrar webbplatsens användbarhet för besökaren.

Finns det ett bättre sätt att göra samma sak? Eller oroar jag mig helt enkelt för mycket om vad Google & co kommer att göra för ett sådant onda fall av mantel?

  • Du kan också försöka skapa separata målsidor för specifika översättningstyper i motsats till den allmänna översättningstjänsten. På det sättet, vad användaren ser på SERP är exakt vad de får. Och det kan också locka fler användare eftersom de vet att du erbjuder den översättningstyp de specifikt letar efter. Om sidan redan finns måste du ta reda på varför den inte visas i relevanta sökningar.

Du döljer dig inte. Mantel är att avsiktligt servera olika innehåll till sökmotorerna så är du för mänskliga besökare i syfte att manipulera SERP. Du gör inte det här.

Dynamiskt innehåll är normalt och en del av det dagliga nätet. Jag ser många webbplatser som skräddarsyr sina sidor för användare som hänvisas av sökmotorer, vanligtvis i form av nyckelordsmarkering, men jag är säker på att andra är mer kreativa än så. Det du gör faller inom denna kategori eftersom du bara skräddarsyr dina sidor för att passa det du tror att dina besökare letar efter. Sökmotorerna skulle få samma innehåll om de följde samma sökväg som sökanvändaren.

Så du döljer dig inte och IMHO erbjuder en bättre användarupplevelse vilket är ett plus.

  • Exakt. Användare har en förväntan att vad Googles beskrivning / innehållsförhandsvisning visar är vad de får när de klickar på sidan, men det behöver inte vara identiskt. Så länge du inte hävdar att du har en del av innehållet eller en produkt, och sedan gör en bete-och-switch och försöker sälja besökaren något helt annat, då är det bra. T.ex. om Google indexerar en gästversion av en sida och jag ser versionen för registrerade användare eftersom jag automatiskt är inloggad på webbplatsen kommer det inte att störa mig eller Google. Precis som du handlar Google främst om användbarhet.

fungerat för dig: Charles Robertson | Vill du kontakta oss?